木曜日、日本は福島原子力発電所から処理済みの放射性汚染水を放出し始めました。これは中国から「自己中心的で無責任」と厳しく批判されました。日本は、処理された水の放出は安全であり、損傷した原発のスペースを空けるために緊急に必要であると主張しています。
この行動は、多くの消費者や一部の地域国家から強い反対を受けた、物議を醸している計画の一環です。
国営電力会社の東京電力（TEPCO）によると、日本は本日から、約200から210立方メートルの処理済み核汚染水の放出を予定しています。金曜日からは、24時間で456立方メートルの処理済み廃水の放出を予定し、総計で17日間にわたり7800立方メートルを放出します。
TEPCOは、放出設備や処理済み廃水の希釈レベルに異常が検出された場合、直ちに操作を一時停止し調査を行うと述べています。
同社は木曜日の夜に船を港に派遣し、排出される処理済み廃水が国際安全基準に合致していることを確認するためにサンプルを採取し、監視する予定です。
2011年の日本を襲った壊滅的な地震と津波により、福島原発内の水は高い放射性物質で汚染されました。その後、反応炉内の燃料残骸を冷却するために新たな水が注入される一方で、地下水や雨水が浸透し、さらに多くの放射性廃水が生成されました。
廃水放出計画は数年間にわたって検討され、2019年には、これらの物質を貯蔵するスペースが間もなく尽きると警告され、処理と高度な希釈を通じて放出する以外に選択肢がないことが明らかにされました。
一部の国家政府は日本を支持していますが、他の国々は核汚染水の排出に強く反対し、多くのアジアの消費者は将来の汚染を恐れて塩や海産物を買いだめしています。
アメリカは日本のこの行動を支持しています。しかし、中国と太平洋の島国は、放出が地域全体および国際社会に広範な影響を及ぼし、人々の健康や海洋環境に脅威をもたらす可能性があるとして、廃水排出に強く反対しています。
中国の税関部門は今年の夏、福島および他の9つの地域からの食品輸入を禁止しました。今週、香港が日本の一部地域からの食品製品の輸入を禁止することを確認し、核汚染水の排出に対応しました。
木曜日から、東京、福島、千葉、栃木を含む都市からの、生または冷凍、冷蔵、乾燥、その他の方法で保存された海産物、海塩、未処理または処理済みの海藻の輸入が禁止されます。
ロイターによると、香港は日本の海外海産物の第二の最大の輸出市場であり、中国本土に次ぎます。反対にもかかわらず、日本はその計画が安全であると主張しています。
多年にわたり、核汚染水はすべての取り除ける有害要素をろ過する処理を受けた後、貯蔵タンクに保管されてきました。東京電力によると、その多くの水は二次処理を受けます。
核汚染水が最終的に放出されるとき、非常に低濃度の放射性物質しか含まないように清水と混合されます。それは海岸から約1キロメートル（0.62マイル）の海底トンネルを通じて太平洋に放出されます。
放出プロセスは放出時およびそれ以降、第三者によって監視されます。これには国際連合の核監視機関である国際原子力機関（IAEA）が含まれます。IAEAは新たに開設された福島事務所に職員を置き、今後数年間にわたり状況を継続的に監視します。
