美国总统乔·拜登在周日宣布放弃连任，在同党成员日益增加的压力下，他支持副总统卡马拉·哈里斯成为民主党候选人，与共和党人唐纳德·特朗普在十一月的选举中对决。
现年81岁的拜登是历任美国总统中最年长的一位，他表示将继续履行总统职责直至任期于2025年1月20日结束，并将在本周向全国发表讲话。
自上周COVID-19检测呈阳性以来，拜登一直没有公开露面，目前在特拉华州雷霍博斯海滩的家中隔离。
“虽然我原本打算寻求连任，但我认为为了我的党派和国家的最佳利益，我应该退出竞选，专注于完成剩余任期内的总统职责。”拜登在X上写道。
这一决定大幅改写了白宫竞选的格局，过去一个月来竞选局势多次发生重大变化。6月27日，拜登在辩论中的糟糕表现促使同党成员敦促他退出竞选。随后，7月13日，一名枪手企图暗杀78岁的前总统特朗普。上周，特朗普宣布任命39岁的强硬派共和党参议员J.D.范斯为其副总统竞选搭档。
民意调查显示，美国人对拜登与特朗普再次对决普遍感到不满。拜登宣布放弃连任后不久，特朗普对CNN表示：“哈里斯会比拜登更容易击败。”
