Uma análise que retoma o estudo «The Limits to Growth», de 1972, sustenta que o custo de extrair e transportar recursos é tão relevante para o crescimento económico como a sua disponibilidade no subsolo. As pressões sobre a energia, a água doce e os minerais podem afetar a oferta de bens, alimentar o descontentamento social e agravar tensões internacionais. A análise ressalva, porém, que as limitações de recursos não explicam, por si só, o abrandamento económico nem os conflitos.
O custo da energia condiciona a oferta de bens
As economias modernas dependem de redes interligadas de produção e serviços, e nem todas as fontes de energia podem substituir-se entre si, argumenta a análise. A agricultura ilustra essa dependência: os tratores a gasóleo aumentam a produção por trabalhador, enquanto substituí-los por trabalho manual e pás reduziria a produtividade. Por isso, o custo da energia não se limita aos mercados de combustíveis: repercute-se também na oferta de alimentos, emprego e outros bens.
O mesmo princípio aplica-se aos transportes urbanos. À medida que os automóveis se generalizaram, as cidades, as infraestruturas e os serviços passaram a organizar-se em torno deles; os cavalos não são uma alternativa direta. As economias adaptam-se aos recursos e às tecnologias disponíveis, mas alterações nessas condições podem dificultar a manutenção dos atuais padrões de crescimento, refere a análise.
Energias renováveis ainda representam uma parcela reduzida
Com base no Statistical Review of World Energy 2026, do Energy Institute, a análise indica que a energia nuclear correspondeu a 5,2% do consumo de energia contabilizado em 2025. Todas as fontes renováveis, incluindo a hídrica, representaram 8,6%, enquanto a eólica e a solar, em conjunto, chegaram a 3,3%. Os números indicam que as renováveis ainda não substituíram os combustíveis fósseis como principal fonte de energia no conjunto da oferta.
O autor observa também que o fabrico e a manutenção de equipamentos eólicos e solares continuam a exigir combustíveis fósseis, tal como a construção e a manutenção de centrais nucleares. A produção eólica e solar é intermitente, sendo o abastecimento no inverno um desafio particular. A dependência europeia do gás natural importado durante essa estação é apontada como exemplo.
O consumo de combustíveis fósseis recuou em 2008-09 e voltou a cair em 2020. A análise associa ambas as descidas à recessão e, no segundo caso, à redução da procura durante as restrições à circulação e à permanência em casa.
Aço, cimento e automóveis revelam pressões na oferta
Dados da World Steel Association citados no artigo mostram que a produção mundial de aço bruto se mantém, em termos gerais, estável desde 2019, enquanto a população continua a crescer. Como consequência, a produção de aço por habitante diminuiu. O autor considera que esta evolução poderá indicar uma menor produção de bens como automóveis e eletrodomésticos em relação à população.
A produção de cimento também tem permanecido praticamente inalterada desde 2013. Com o crescimento demográfico, a produção por habitante caiu, o que poderá reduzir a quantidade de novas estradas e construções disponível por pessoa.
As vendas mundiais de automóveis novos apresentam uma tendência semelhante: deixaram de crescer de forma consistente depois de 2017 e, tanto em 2024 como em 2025, ficaram abaixo do nível desse ano. A análise admite que os preços mais elevados dos veículos possam ter afastado alguns consumidores, mas não apresenta valores específicos para os preços ou as vendas.
Na interpretação do autor, as limitações na oferta de bens e serviços podem afetar as despesas das famílias através do emprego e dos rendimentos. Se a oferta não acompanhar o crescimento da população, os salários dos mais jovens poderão ficar sob pressão face aos dos pais, dificultando o acesso à habitação e a decisão de constituir família. O artigo relaciona este cenário, em parte, com a falta de empregos bem remunerados e de energia a preços acessíveis para sustentar atividades de elevada produtividade. Trata-se da interpretação do autor sobre estas relações económicas.
O modelo de 1972 e a ligação aos conflitos são interpretações
O estudo «The Limits to Growth», publicado em 1972, previa que as limitações de recursos poderiam travar a expansão económica. O artigo cita um trabalho de 2023 de Arjuna Nebel e outros investigadores, «Recalibrating the Limits to Growth Model: World3 Model Update», segundo o qual a produção industrial e a população poderão enfrentar limitações no período atual. O autor interpreta este resultado como uma passagem da expansão global para a contração. Ainda assim, a adequação do modelo às condições reais deve ser avaliada em conjunto com outros dados económicos e energéticos.
O artigo compara também a evolução do consumo de energia por habitante na Rússia e na Ucrânia, bem como no Irão e em Israel, afirmando que, em cada par, o consumo aumentou num país e diminuiu no outro. Acrescenta que o consumo por habitante está a subir na China e a cair nos Estados Unidos. O autor aponta a concorrência por recursos como um possível fator de contexto para estes conflitos. O consumo de energia por habitante pode dar indicações sobre a atividade económica e o uso de energia, mas não permite, por si só, concluir que a disputa por recursos causou diretamente uma guerra.
A análise centra-se na capacidade de transformar recursos em bens e serviços a custos suportáveis pela economia. A composição das fontes de energia, a produção de aço e cimento, as vendas de automóveis e o consumo de energia por habitante são indicadores de mudanças nas condições de oferta. As ligações propostas entre essas mudanças, o descontentamento social e os conflitos são interpretações, não conclusões demonstradas apenas por estes dados.