วุฒิสภาสหรัฐฯ คว่ำมติยุติสงครามกับอิหร่าน

วุฒิสภาสหรัฐฯ ลงมติเมื่อวันพฤหัสบดีด้วยคะแนน 49 ต่อ 50 เสียง ไม่รับรองมติที่เรียกร้องให้ยุติสงครามระหว่างสหรัฐฯ กับอิหร่าน ผลการลงคะแนนสะท้อนว่า ส.ว.รีพับลิกันเกือบทั้งหมดลงคะแนนคัดค้าน ยกเว้น 4 คน ขณะที่ฝั่งเดโมแครตมีเพียง จอห์น เฟตเทอร์แมน ส.ว.จากรัฐเพนซิลเวเนีย ที่ลงคะแนนไม่เห็นด้วยกับมติดังกล่าว

การที่มติไม่ผ่านทำให้ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ยังไม่จำเป็นต้องปรับเปลี่ยนปฏิบัติการทางทหารต่ออิหร่านจากการลงมติรอบใหม่ของสภาคองเกรสในขณะนี้ อย่างไรก็ตาม สงครามที่ยืดเยื้อได้เพิ่มแรงกดดันด้านพลังงานต่อผู้บริโภค เกษตรกร และผู้ประกอบการขนส่งด้วยรถบรรทุก ขณะเดียวกันยังกลายเป็นประเด็นทางเศรษฐกิจที่ ส.ส.รีพับลิกันต้องรับมือก่อนการเลือกตั้งกลางเทอม

มติภายใต้กฎหมายอำนาจสงครามไม่ผ่านเกณฑ์

มาตรการดังกล่าวเป็นมติร่วมที่เสนอภายใต้กรอบกฎหมายอำนาจสงคราม หรือ War Powers Resolution หากผ่านวุฒิสภา มติดังกล่าวจะเรียกร้องให้ประธานาธิบดีถอนกำลังจากปฏิบัติการที่เป็นศัตรูภายในอิหร่านหรือที่มุ่งเป้าไปยังอิหร่าน เว้นแต่สภาคองเกรสจะอนุมัติให้ทำสงครามต่ออย่างชัดเจน ก่อนหน้านี้ สภาผู้แทนราษฎรให้ความเห็นชอบมติดังกล่าวแล้วในเดือนกรกฎาคม และในวุฒิสภาต้องการเสียงสนับสนุน 50 เสียงจึงจะผ่าน

ส.ว.รีพับลิกันที่ลงคะแนนสนับสนุนมติ ได้แก่ ทอม ทิลลิส จากรัฐนอร์ทแคโรไลนา, ซูซาน คอลลินส์ จากรัฐเมน, ลิซา เมอร์คอฟสกี จากรัฐอะแลสกา และแรนด์ พอล จากรัฐเคนทักกี ฝ่ายที่นำโดยเดโมแครตต้องการใช้การลงมติเพิ่มบทบาทของสภาคองเกรสในการตัดสินใจเกี่ยวกับสงคราม แต่ผล 49 ต่อ 50 เสียงไม่ทำให้นโยบายปัจจุบันเปลี่ยนแปลง

มติร่วมประเภทนี้แตกต่างจากกฎหมายที่มีผลผูกพัน เพราะไม่ต้องส่งให้ประธานาธิบดีลงนาม แม้ผ่านความเห็นชอบ ผลทางกฎหมายโดยตรงก็มีจำกัด ดังนั้น การลงคะแนนครั้งนี้จึงสะท้อนจุดยืนของสภาคองเกรสต่อปฏิบัติการทางทหาร และความไม่พอใจของ ส.ว.บางส่วนที่เห็นว่าฝ่ายบริหารดำเนินการโดยไม่ขออำนาจจากสภาอย่างเพียงพอ

เดโมแครตกล่าวหาทรัมป์เลี่ยงอำนาจสภาคองเกรส

ทิม เคน ส.ว.จากรัฐเวอร์จิเนีย ซึ่งผลักดันการลงมติในประเด็นนี้มาเป็นเวลานาน กล่าวว่า รัฐธรรมนูญสหรัฐฯ มอบอำนาจประกาศสงครามให้แก่สภาคองเกรส และการดำเนินการของประธานาธิบดีในปัจจุบันขัดต่อรัฐธรรมนูญ กฎหมายอำนาจสงคราม และมติที่สภาคองเกรสเคยผ่านมาก่อนหน้านี้

เคนกล่าวด้วยว่า สภาคองเกรสไม่ควรต้องลงมติในเรื่องลักษณะเดียวกันซ้ำอีก เพราะประธานาธิบดีควรปฏิบัติตามกฎหมายที่มีอยู่แล้ว แต่เมื่อสงครามดำเนินต่อเนื่องมาหลายเดือน ฝ่ายสนับสนุนมติจึงต้องการให้ ส.ว.เข้าร่วมมากขึ้น และตอบรับกระแสคัดค้านสงครามจากประชาชนสหรัฐฯ

นับตั้งแต่สงครามเริ่มขึ้น วุฒิสภาสหรัฐฯ ลงคะแนนเกี่ยวกับมาตรการลักษณะนี้มาแล้วหลายครั้ง โดยหนึ่งในมติก่อนหน้านี้ผ่านความเห็นชอบ ขณะเดียวกัน ระดับการสนับสนุนประเด็นดังกล่าวในหมู่ ส.ว.รีพับลิกันเพิ่มขึ้นในช่วงหลัง ส่วนหนึ่งเป็นผลจากรัฐบาลยังไม่ได้ขออำนาจอย่างเป็นทางการตามที่สภาคองเกรสเรียกร้อง และกำหนดการดำเนินการก็ถูกเลื่อนออกไปหลายครั้ง

ราคาน้ำมันเบนซินเฉลี่ยแตะ 4.48 ดอลลาร์ต่อแกลลอน

ราคาน้ำมันเชื้อเพลิงในสหรัฐฯ ปรับตัวสูงขึ้นต่อเนื่องระหว่างสงคราม ข้อมูลจากสมาคมรถยนต์อเมริกัน หรือ AAA ระบุว่า ราคาน้ำมันเบนซินเฉลี่ยทั่วประเทศอยู่ที่ 4.48 ดอลลาร์ต่อแกลลอน ขณะที่ราคาดีเซลก็เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงที่ผ่านมา และเริ่มเพิ่มต้นทุนการดำเนินงานของเกษตรกรกับธุรกิจขนส่งด้วยรถบรรทุก

ต้นทุนพลังงานที่สูงขึ้นสร้างแรงกดดันต่อ ส.ว.รีพับลิกันจากรัฐในภูมิภาคมิดเวสต์มากขึ้น ส.ว.บางรายเริ่มวางจุดยืนห่างจากทำเนียบขาว และออกมาเรียกร้องให้ยุติสงครามอย่างเปิดเผย สำหรับครัวเรือนทั่วไป ราคาน้ำมันเบนซินและดีเซลส่งผลโดยตรงต่อค่าเดินทาง ต้นทุนการผลิตสินค้าเกษตร และค่าขนส่ง ส่วนในมุมตลาด ระยะเวลาของความขัดแย้งและการเปลี่ยนแปลงของอุปทานพลังงานยังเป็นตัวแปรสำคัญต่อความคาดหวังเงินเฟ้อ

ก่อนเลือกตั้งกลางเทอม ต้นทุนพลังงานกลายเป็นประเด็นหาเสียง

การเลือกตั้งกลางเทอมของสหรัฐฯ จะมีขึ้นในอีกไม่ถึง 6 สัปดาห์ และสมาชิกสภาคองเกรสจะเดินทางกลับรัฐของตนเป็นส่วนใหญ่ในเดือนตุลาคมเพื่อทำกิจกรรมหาเสียง ส.ว.และ ส.ส.รีพับลิกันต้องชี้แจงต่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งว่า รัฐบาลจะดำเนินการอย่างไรเพื่อลดราคาน้ำมันเบนซินและค่าครองชีพอื่น ๆ รวมถึงรับมือกับผลกระทบของสงครามต่อการคลังและงบประมาณครัวเรือน

เควิน แครเมอร์ ส.ว.รีพับลิกันจากรัฐนอร์ทดาโคตา กล่าวถึงการสื่อสารกับผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่กำลังเผชิญแรงกดดันทางเศรษฐกิจว่า พรรครีพับลิกันมีผลงานเชิงนโยบายหลายด้านที่สามารถนำเสนอได้ แต่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งให้ความสำคัญมากกว่าว่า รัฐบาลทำให้ชีวิตของพวกเขาเปลี่ยนแปลงอย่างไรในช่วงที่ผ่านมา เขายังระบุด้วยว่า ความขัดแย้งระหว่างพรรคการเมืองจะยังเป็นส่วนหนึ่งของการสื่อสารระหว่างการหาเสียง

หลังมติดังกล่าวถูกคว่ำ ปฏิบัติการทางทหารของสหรัฐฯ ต่ออิหร่านยังไม่มีการเปลี่ยนแปลงเชิงนโยบายในทันที แต่เมื่อราคาน้ำมันเบนซินเฉลี่ยทั่วประเทศอยู่ที่ 4.48 ดอลลาร์ต่อแกลลอน และต้นทุนดีเซลยังเพิ่มแรงกดดันต่อภาคเกษตรกับการขนส่ง ต้นทุนด้านพลังงานจากสงครามจะยังเป็นประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการลงมติของสภาคองเกรสและการแข่งขันเลือกตั้งกลางเทอม