Quy trình xin nghỉ hưu của nhân viên liên bang Mỹ đã được đưa lên mạng với chi phí khoảng 1,5 triệu USD, nhưng người nộp hồ sơ điện tử vẫn phải chờ trung bình 59 ngày để được xử lý. Joe Gebbia, đồng sáng lập Airbnb và là Giám đốc Thiết kế đầu tiên của Mỹ, cho biết nhóm của ông hoàn thành hệ thống sau khoảng sáu tháng. Số hóa giúp giảm khâu xử lý giấy tờ, song chưa loại bỏ tình trạng chờ đợi kéo dài nhiều tuần.
Dự án này cũng mở đầu cho nỗ lực rộng hơn của Gebbia nhằm cải thiện dịch vụ trên các trang web của chính phủ liên bang. Ông muốn xây dựng các điểm truy cập thống nhất và dễ sử dụng hơn, giúp người dân bớt phải tìm kiếm thông tin qua hàng loạt website khác nhau.
Hệ thống hồ sơ hưu trí được triển khai trong sáu tháng
Gebbia bắt đầu làm việc cho chính phủ năm 2025 và trước đó chưa có kinh nghiệm về quy trình nghỉ hưu liên bang. Ông cho biết nỗ lực cải tổ bắt nguồn từ việc số hóa hồ sơ liên bang năm 2002. Trong gần 20 năm sau đó, chính phủ vẫn chưa thể chuyển hoàn toàn quy trình xin nghỉ hưu lên mạng.
Theo ước tính của Gebbia, các dự án nhà thầu đã tiêu tốn tổng cộng khoảng 100 triệu USD nhưng không tạo ra sản phẩm có thể sử dụng. Trái lại, nhóm của ông xây dựng được quy trình nộp hồ sơ trực tuyến với chi phí khoảng 1,5 triệu USD.
Trước khi dự án khởi động, một số hồ sơ nhân sự vẫn được lưu bằng giấy trong một mỏ đá vôi ở phía tây Pennsylvania. Có người nghỉ hưu phải chờ nhiều tháng mới nhận đủ khoản lương hưu. Gebbia cho biết nhóm không chỉ xem xét hệ thống và quy trình, mà còn phỏng vấn những nhân viên liên bang vừa nghỉ hưu và những người đang chuẩn bị rời công việc để tìm hiểu khó khăn thực tế của họ.
Ông áp dụng cách tiếp cận từng được Airbnb sử dụng trong giai đoạn đầu. Khi công ty chỉ có khoảng 30 chủ nhà ở New York, Paul Graham, đồng sáng lập Y Combinator, khuyên nhóm sáng lập trực tiếp đến gặp họ. Gebbia nói việc trò chuyện trực tiếp với người dùng cũng hữu ích khi thiết kế dịch vụ công, vì giúp nhóm nhìn nhận vấn đề từ góc độ của người nộp hồ sơ.
Gebbia tuyển một số kỹ sư và nhà thiết kế từng làm việc tại Airbnb. Khoảng sáu tháng sau, nhóm hoàn tất hệ thống nộp hồ sơ hưu trí trực tuyến. Sau đó, chính phủ thông báo yêu cầu nhân viên liên bang sử dụng hệ thống mới.
Hồ sơ trực tuyến nhanh hơn, nhưng vẫn mất gần hai tháng
Dữ liệu do Văn phòng Quản lý Nhân sự Mỹ (OPM) công bố hồi tháng 7 cho thấy hệ thống trực tuyến đã xử lý hơn 155.000 hồ sơ trong năm trước đó. Hơn 95% hồ sơ xin nghỉ hưu của nhân viên liên bang không còn được nộp bằng giấy.
Tuy nhiên, chuyển sang môi trường số chưa giải quyết được tình trạng tồn đọng và thời gian chờ. Báo cáo xử lý hằng tháng của OPM ghi nhận thời gian xử lý trung bình trong tháng 10/2026 là 73 ngày. Hồ sơ điện tử mất trung bình 59 ngày, trong khi hồ sơ giấy mất 150 ngày.
Kết quả cho thấy hồ sơ trực tuyến được xử lý nhanh hơn đáng kể so với hồ sơ giấy. Dù vậy, người nộp vẫn phải chờ gần hai tháng để hoàn tất thủ tục — một thước đo quan trọng khi đánh giá hiệu quả của việc cải tổ hệ thống.
Gebbia muốn mở rộng cải tổ sang các website liên bang
Sau khi dự án nghỉ hưu hoàn tất, Gebbia cho biết các bộ khác trong nội các bắt đầu hỏi liệu ông có thể hỗ trợ cải thiện dịch vụ của họ hay không. Thay vì sửa từng website riêng lẻ, ông đề xuất với Nhà Trắng một vai trò thiết kế rộng hơn. National Design Studio của Mỹ sau đó được thành lập, và Gebbia được bổ nhiệm làm Giám đốc Thiết kế vào tháng 8/2025.
Gebbia cho biết khoảng 40 triệu người truy cập website của chính phủ liên bang mỗi ngày. Ước tính, người Mỹ dành tổng cộng 10 tỷ giờ mỗi năm trên các trang này. Theo ông, giao diện khó sử dụng có thể khiến người dân không hoàn tất được thủ tục, thậm chí từ bỏ giữa chừng. Nhóm của ông muốn các dịch vụ số của chính phủ dễ thao tác hơn, gần với trải nghiệm trên những website thương mại hiện đại mà người dân đã quen thuộc.
America.gov ra mắt ngày 29/9, sử dụng trí tuệ nhân tạo để tổng hợp nội dung từ hơn 29.000 website của chính phủ. Người dùng có thể đặt câu hỏi trực tiếp thay vì tự tìm kiếm trên từng trang. Giai đoạn đầu, chatbot gây tranh cãi khi đưa ra những câu trả lời mâu thuẫn về một số phát biểu công khai của Donald Trump; sau đó, hệ thống bắt đầu từ chối trả lời “các câu hỏi chính trị”.
Gebbia cho biết bước tiếp theo là cho phép người dùng thực hiện thủ tục ngay trong giao diện hội thoại, chẳng hạn đăng ký Medicare, thay vì phải chuyển sang website khác. America.gov thuộc Cơ quan Dịch vụ Tổng hợp Mỹ (GSA). Gebbia cho rằng cơ cấu này có thể giúp dự án tiếp tục sau khi ông kết thúc nhiệm kỳ. Ông lấy trải nghiệm tại các cửa hàng Apple làm tham chiếu cho cách thiết kế phần mềm rõ ràng, hiện đại, chứ không phải để sao chép mô hình cửa hàng vật lý.
Gebbia nêu quan điểm về Nvidia và Jensen Huang
Khi được hỏi về Nvidia, Gebbia cũng phản hồi tranh cãi liên quan đến vị trí của CEO Jensen Huang. Bài viết cho biết Huang đã từ chức CEO vào tuần trước, sau khi thừa nhận có quan hệ ngoài hôn nhân với một phụ nữ mà một quan chức tình báo Mỹ nghi ngờ có liên hệ với tình báo Trung Quốc. Sau đó, một số nhân vật trong ngành công nghệ, trong đó có Elon Musk, ủng hộ kiến nghị yêu cầu hội đồng quản trị Nvidia đưa Huang trở lại vị trí.
Gebbia nói ông ủng hộ việc Huang trở lại nếu ông này tham gia điều hành công ty, đồng thời quá trình thẩm định được tiến hành nghiêm túc và đúng quy trình. Theo Gebbia, cách xử lý đó phù hợp với lợi ích của cổ đông, công chúng và lĩnh vực trí tuệ nhân tạo. Ông đánh giá Nvidia là một trong những doanh nghiệp xuất sắc nhất và cho rằng sự phát triển của công ty gắn với mô hình quản lý do nhà sáng lập dẫn dắt.