Peter Csathy原本走在穩定的職涯軌道上:先在大型律師事務所處理娛樂法律業務,之後進入環球影業擔任高階主管。然而,就在事業前景看好、家庭即將迎來第一個孩子之際,他放棄更高薪資與重要職位,轉投一家數位賀卡新創公司。網路泡沫破裂後,公司未能上市,家庭財務也承受壓力;但多年後,Csathy認為,這次挫折讓他走上一條更具自主性、也更有創造空間的創業路。
放棄環球影業職位,投入網路新創
Csathy早年從事娛樂法律工作,後來一心希望加入好萊塢大型製片公司。幾經碰壁後,他終於進入環球影業,並升任高階主管。這份工作薪酬優渥,升遷方向也相對清楚。
幾年後,他決定離開影業,投入1990年代末的網路創業熱潮。他相信,加入數位賀卡公司後能迅速闖出一番成績,並在公司首次公開募股(IPO)時獲得回報。但網路產業隨即轉冷,這家新創也未能撐過低潮。
當時,妻子Luisa正懷著兩人的第一個孩子Hunter。夫妻倆儲蓄不多,而Csathy在好萊塢已有不錯的收入,往後仍有加薪和升遷機會。更何況,環球影業當時的負責人曾邀他擔任更重要、更受矚目、薪酬也明顯提高的職位,他最後仍選擇離開。
公司倒閉後,Luisa不得不面對家庭收入與職涯前景的不確定性。Csathy後來坦言,單看當時的結果,這個決定確實顯得衝動,代價也不小。
新創失利後加入Musicmatch
這次挫折沒有讓Csathy的職涯就此停擺。他離開好萊塢後,與家人搬到聖地牙哥,加入線上音樂公司Musicmatch。雅虎後來以1.6億美元收購該公司。
一家人在聖地牙哥迎來第二個孩子Luca,並定居Rancho Santa Fe。相較於留在洛杉磯、沿著製片公司管理職涯穩步發展,這條路更難預測,卻讓Csathy有機會參與更多新創事業,並在媒體、科技與娛樂交會的領域承擔更大責任。
回顧這段歷程,Csathy表示,離開環球影業沒有讓他如預期般快速致富,卻帶來當時未曾看見的職涯選項。創業給了他更多自主與創作空間,也伴隨更大的壓力和更頻繁的財務不確定性。對他而言,重點不在每個計畫都成功,而在於那次選擇改變了全家的生活軌跡。
Luisa的創業計畫未如預期
後來,Luisa也嘗試創辦一個面向年輕人的培力與社群組織,希望把多年累積的精神信念和社區經驗,轉化為具有社會影響力的事業。
這項事業有明確的理念,也為她帶來新的社群連結,但投入的時間太多,未能帶給她原先期待的滿足感。最後,她選擇離開,和家人開著Sprinter廂型車旅行,探索美國各地公路。這段嘗試仍讓她結識新朋友、累積新經驗,也減少了日後懊悔「當初若試了會如何」的可能。
這段經歷反映,創業未成不代表所有投入都付諸流水。計畫或許沒有達到收入與職涯目標,參與者仍可能累積人脈、技能,並找到新的生活方式。不過,創業所需付出的時間、資金、穩定性與家庭心力,也不能因此被低估。
兩個孩子也走上非典型職涯
如今,Csathy和Luisa的兩個孩子都在探索各自的方向。26歲的Hunter從事娛樂產業創意工作,24歲的Luca則是一名電影製作人。兩人都沒有沿著傳統路徑,從明確的起點走向穩定的終點。
Csathy認為,非典型職涯可能帶來更多不確定性,也能讓年輕人接觸不同產業與生活經驗。支持這類選擇,並不代表忽略收入、儲蓄和就業風險,而是承認職涯回報不只反映在短期薪資上。
他在書中提到,作家Gretchen Rubin提出「享受失敗的樂趣」這一觀點:如果一個人從未經歷失敗或明顯壓力,或許代表目標設得不夠高。Csathy的數位賀卡公司最終倒閉,但這段經歷也促使他重新檢視自己的風險承受度、職涯目標,以及家庭對財務安全的需求。
關係心理學家Eli Finkel提出「米開朗基羅現象」,描述伴侶如何透過支持與鼓勵,幫助彼此逐步接近理想中的自我。Csathy認為,夫妻面對創業、轉職或其他高風險選擇時,既要談夢想,也要討論追求夢想的成本,以及失敗後家庭如何承擔後果。
先算清追夢所需的時間與財務成本
Csathy並非主張人人都應辭職創業,而是建議先把理想轉化成能討論、能衡量的計畫。
首先,和伴侶談談一直想做、卻尚未嘗試的事,先了解對方的期待,不要立刻判斷是否可行。接著,列出追求目標所需付出的時間、金錢、睡眠與穩定收入,別等到事後才面對代價。最後,為目標安排明確的時間與預算,避免一再把行動推遲到「生活比較輕鬆時」。
他也建議家人直接表達支持,讓伴侶和孩子知道自己的選擇受到理解。同時,應把追求夢想的過程與最終成果分開看待:Luisa的事業沒有照計畫發展,Csathy的數位賀卡公司也告失敗,但兩人仍從中獲得新經驗、人際連結與不同的人生方向。
對Csathy來說,離開環球影業不是一套可以照搬的成功公式。這個選擇帶來公司倒閉、收入不穩和家庭壓力,後來也讓他加入Musicmatch,繼續在媒體、科技與娛樂領域發展。這段經歷留下的實際問題是:家庭在追求職涯機會時,如何衡量風險、保留財務緩衝,並接受結果未必符合最初計畫。