由電腦生成的角色Tilly Norwood在Piers Morgan節目中接受訪問時,回答英國資深演員Tom Conti的問題期間突然改用中文,數秒後才恢復英語。這段直播內容再次讓外界關注AI生成角色的語言控制、訓練資料來源,以及其與真人演員之間的權益爭議。
Tilly Norwood受訪期間突然改用中文
Tilly Norwood被宣傳為「全球首位AI演員」,由倫敦製作公司Particle6及旗下AI人才部門Xicoia打造。兩家公司均由荷蘭製片人Eline van der Velden營運。
節目中,Tom Conti詢問Tilly Norwood,首部電影中的其他表演者究竟是真人還是合成角色。她起初以英語回答,隨後連續數秒改用中文,之後再切回英語,並把這次語言中斷形容為一段「小插曲」。她表示:「有時候我的線路會交叉……這算是一個有點出人意料的轉折。」
Piers Morgan Uncensored於9月18日發布約兩分鐘的預告片,為完整訪談造勢。Tilly Norwood的社交帳號沒有把這次失誤描述為系統故障,而是以調侃方式回應,稱如果一個人嘗試說30多種語言,偶爾「炫技」並不奇怪。該帳號同時推廣一項付費聊天產品,讓用戶可以與Tilly Norwood互動。
Particle6與Xicoia推動AI角色商業化
Tilly Norwood於2025年在蘇黎世電影節首次亮相,並出演電影《Misaligned》。電影講述一個人工生命在失控機器人的影響下,逐漸產生人類欲望的故事。製作方將她定位為一件藝術作品,而非真人演員的替代品。
不過,這項定位並未消除業界爭議。美國影視表演者工會SAG-AFTRA在Tilly Norwood首次公開亮相後表示,她並不是演員,而是由電腦程式生成的角色。工會認為,相關程式使用大量職業表演者的作品進行訓練,且未取得許可,也沒有向這些表演者支付報酬。
SAG-AFTRA代表約16萬名演員、廣播從業員、配音員及特技演員,負責與製片公司協商最低薪酬及工作條件。對影視業而言,AI角色的商業化不只涉及畫面與聲音生成,也牽涉表演風格、肖像特徵,以及既有作品能否用於模型訓練等問題。
演員工會與業界人士仍表達反對
Van der Velden則強調,Tilly Norwood是一件藝術作品,並非真人演員的替代品。演員Emily Blunt曾呼籲人才經紀機構放棄與該項目的合作,並形容這個AI角色「非常可怕」。她表示,如果相關內容確實由AI生成,影視業可能正面臨難以迴避的變化。
目前,Tilly Norwood在節目中突然改用中文,究竟是預設的多語言功能、生成系統臨時出錯,還是剪輯及直播流程中的技術問題,節目與製作方均未在這段材料中進一步說明。可以確認的是,這次直播中斷發生在Tom Conti直接詢問真人與合成表演者之後,讓技術表現與表演權益爭議在同一段對話中同時受到關注。