ประธานาธิบดีเกาหลีใต้ขอโทษกรณีอุบัติเหตุสายการบินเชจู

ปลอบประโลมที่ล่าช้าและการสารภาพเสียใจอย่างลึกซึ้งของประธานาธิบดี

ในโอกาสครบรอบหนึ่งปีของเหตุการณ์ที่มืดมิดที่สุดในประวัติศาสตร์การบินสมัยใหม่ของเกาหลีใต้—เหตุการณ์เครื่องบินตกเจจู ประธานาธิบดีเกาหลีใต้ อีแจมยอง ได้กล่าวสุนทรพจน์ผ่านวิดีโอด้วยความเสียใจอย่างลึกซึ้งในวันจันทร์นี้ โดยเขาได้แสดงความขอโทษอย่างสุดซึ้งต่อประชาชนทั้งหมดและครอบครัวของผู้เสียชีวิต อีแจมยองยอมรับว่า ไม่มีคำพูดใดที่สามารถปลอบประโลมใจของครอบครัวผู้เคราะห์ร้าย 179 รายได้อย่างแท้จริง ในฐานะผู้นำประเทศ เขาเลือกที่จะรับผิดชอบทางการเมืองและศีลธรรมในช่วงเวลาที่สูญเสียนี้ ซึ่งถือเป็นความพยายามแรกของรัฐบาลในการฟื้นฟูความเชื่อมั่นของสาธารณชน

ย้อนกลับไปสู่โศกนาฏกรรมนี้ เมื่อวันที่ 29 ธันวาคมปีที่แล้ว เครื่องบินของสายการบินเจจูที่ออกเดินทางจากกรุงเทพฯ ประสบเหตุชนกับนกอย่างรุนแรงขณะลงจอดที่สนามบินนานาชาติโมอัน ในระหว่างการลงจอดฉุกเฉิน เครื่องบินเสียการควบคุมและพุ่งออกนอกทางวิ่ง ก่อนชนเข้ากับกองคอนกรีตและเกิดไฟไหม้ บนเครื่องมีผู้โดยสาร 181 คน รอดชีวิตเพียงสองคน เหตุการณ์นี้ไม่เพียงสั่นสะเทือนวงการการบินโลก แต่ยังทิ้งรอยแผลเป็นที่ไม่สามารถรักษาได้ในสังคมเกาหลีใต้ อีแจมยองเน้นย้ำว่า เกาหลีใต้ต้องการการเปลี่ยนแปลงและการกระทำที่แท้จริง มากกว่าคำมั่นสัญญาที่ว่างเปล่าหลังพิธีกรรม

การเสริมสร้างกลไกการสอบสวนให้มีความอิสระและความเป็นมืออาชีพ

เพื่อตอบโต้ความสงสัยเกี่ยวกับความคืบหน้าของการสืบสวนที่ผ่านมา อีแจมยองระบุอย่างชัดเจนว่ารัฐบาลจะมุ่งมั่นที่จะเสริมสร้างสถานะของ 'คณะกรรมการสอบสวนอุบัติเหตุการบินและรถไฟ' ภายใต้กระทรวงการคมนาคม เขาสัญญาว่าจะเพิ่มระดับความอิสระและความเป็นมืออาชีพขององค์กรนี้อย่างมาก เพื่อให้แน่ใจว่ากระบวนการสอบสวนไม่ถูกรบกวนจากการแทรกแซงทางปกครอง โดยรายงานผลการสอบสวนที่น่าเชื่อถือกับสาธารณชน นอกจากนี้ยังเป็นการตอบสนองโดยตรงต่อความต้องการหาความจริงของครอบครัวผู้เคราะห์ร้าย ว่ามันเกิดจากการชนกับนกที่เป็นปัจจัยธรรมชาติหรือการออกแบบสนามบินและปัญหาทางเทคนิคของเครื่องบินที่ทำให้เกิดเหตุการณ์

ในเวลาเดียวกัน รัฐสภาเกาหลีใต้ได้จัดตั้งคณะกรรมการสืบสวนพิเศษขึ้นเมื่อสัปดาห์ที่แล้วอำนาจของคณะกรรมการนี้จะครอบคลุมถึงการตรวจสอบความสมเหตุสมผลของการจัดตั้งกองคอนกรีตที่ปลายทางวิ่งสนามบินโมอัน และตรวจสอบว่ามีข้อบกพร่องแฝงในเครื่องบินที่เกี่ยวข้องหรือไม่ การตรวจสอบหลายมิติแบบนี้มีจุดประสงค์ที่จะใช้การพิสูจน์ทางเทคนิคจากทุกด้านเพื่อนำเสนอข้อเท็จจริงของการชนเป็นหลักฐานที่มั่นคงสำหรับการปรับปรุงกฎเกณฑ์ความปลอดภัยในการบินในอนาคต

จากการแทรกแซงทางจิตวิทยาถึงการสนับสนุนทางกฎหมายอย่างเต็มรูปแบบ

อีแจมยองยังเน้นย้ำในสุนทรพจน์ของเขาว่าการช่วยเหลือครอบครัวของผู้เคราะห์ร้ายให้กลับสู่ชีวิตประจำวันเป็น "สิ่งสำคัญที่สุดของรัฐบาล" รัฐบาลวางแผนที่จะสร้างระบบบริการที่ยั่งยืนซึ่งครอบคลุมถึงการแนะนำทางด้านจิตวิทยา การสนับสนุนทางการแพทย์ การช่วยเหลือทางกฎหมาย และการสนับสนุนทางการเงิน เขาชี้ให้เห็นว่าครอบครัวของผู้เคราะห์ร้ายไม่เพียงแต่เผชิญกับความทุกข์ทรมานจากการสูญเสียคนที่รัก แต่ยังรวมถึงความกดดันทางการเมืองที่ยืดยาวและการสูญเสียทางจิตใจ รัฐบาลต้องเป็นกำลังใจที่สำคัญของพวกเขาไม่ใช่เพียงผู้สังเกตการณ์ของเหตุการณ์นี้

ท้ายของสุนทรพจน์ อีแจมยองกล่าวด้วยน้ำเสียงหนักแน่นว่า โศกนาฏกรรมนี้ได้เผยปัญหาโครงสร้างและข้อจำกัดด้านการจัดการของสังคมเกาหลีอย่างชัดเจน ไม่ว่าจะเป็นมาตรฐานความปลอดภัยของโครงสร้างพื้นฐานถึงกลไกการตอบสนองฉุกเฉิน ข้อผิดพลาดในทุกๆรายละเอียดอาจทำให้เกิดผลลัพธ์ที่ไม่สามารถแก้ไขได้ เขาเชื่อว่าการป้องกันไม่ให้โศกนาฏกรรมเหล่านี้เกิดขึ้นอีกครั้ง คือสิ่งน้อยที่สุดที่รัฐบาลเกาหลีใต้และทั้งสังคมสามารถมอบให้กับผู้เคราะห์ร้าย เป็นแรงผลักดันหลักที่สนับสนุนการปรับปรุงระบบการจัดการความปลอดภัยของสังคมให้ทันสมัย