Vào thứ Năm, thẩm phán địa phương Mỹ George O'Toole đã tuyên bố tạm dừng chương trình mua lại của nhân viên liên bang do chính quyền Trump đề xuất và yêu cầu chính phủ tạm hoãn thực hiện kế hoạch này cho đến khi có buổi điều trần vào ngày 10 tháng 2 để thảo luận thêm. Kế hoạch này cho phép nhân viên liên bang tự nguyện nghỉ hưu nhận lương đầy đủ trong nhiều tháng, và hạn chót để nhân viên quyết định chấp nhận thỏa thuận "mua lại" được ấn định vào ngày 6 tháng 2.
Trong buổi điều trần ngắn, thẩm phán O'Toole cho biết quyết định này nhằm giúp các bên liên quan có đủ thời gian để "xem xét kỹ lưỡng" ảnh hưởng và tính hợp pháp của vấn đề này. Ông cũng nhấn mạnh rằng lệnh cấm tạm thời của tòa án không có nghĩa là chính phủ sẽ bị cấm tiếp tục triển khai kế hoạch, nhưng việc thực hiện kế hoạch sẽ bị tạm dừng cho đến khi tính hợp pháp được làm rõ.
Một luật sư của Bộ Tư pháp Mỹ trong buổi điều trần đã xác nhận rằng tất cả nhân viên liên bang bị ảnh hưởng sẽ nhận được thông báo chính thức về lệnh của thẩm phán. Tuy nhiên, thẩm phán không đi vào các cuộc tranh luận cụ thể của vụ kiện. Mặc dù vậy, sự can thiệp của tòa án có nghĩa là tính hợp pháp và việc thực hiện kế hoạch sẽ phải đối mặt với sự xem xét kỹ lưỡng hơn.
Trước đó đã có báo cáo rằng chương trình mua lại của chính quyền Trump đã nhận được sự phản hồi từ một số nhân viên liên bang. Theo thống kê, có khoảng 40,000 nhân viên liên bang, chiếm khoảng 2% tổng số nhân viên liên bang, đã chấp nhận thỏa thuận này trước hạn chót ngày 6 tháng 2. Tuy nhiên, tính hợp pháp của chương trình mua lại này và ảnh hưởng của nó tới phúc lợi tương lai của nhân viên vẫn còn gây tranh cãi, và các công đoàn liên quan đã đệ đơn kiện, nghi ngờ sự công bằng của thỏa thuận.
Hiện tại, đại diện của Văn phòng Quản lý Nhân sự và phát ngôn viên của công đoàn tham gia khởi kiện vẫn chưa có phản hồi nào thêm về vụ việc này.
Với lệnh tạm hoãn được thẩm phán công bố, kế hoạch mua lại của chính quyền Trump sẽ đối mặt với nhiều thách thức pháp lý hơn trong những ngày tới. Tòa án sẽ tổ chức buổi điều trần tiếp theo vào ngày 10 tháng 2, khi đó sẽ quyết định liệu có gia hạn lệnh cấm hay cho phép chính phủ tiếp tục thực hiện kế hoạch.
